diff --git a/web/app/static/js/nopaque.lists.js b/web/app/static/js/nopaque.lists.js
index d9acebe644607c69bfabd851494693029d45952f..d44bb46813d8d6aa0574d29942b00f719beb7f37 100644
--- a/web/app/static/js/nopaque.lists.js
+++ b/web/app/static/js/nopaque.lists.js
@@ -143,7 +143,7 @@ RessourceList.dataMappers = {
 
 
 RessourceList.options = {
-  // common list.js options for 4 rows per page etc.
+  // common list.js options for 5 rows per page etc.
   common: {
     page: 5,
     pagination: [
diff --git a/web/app/templates/corpora/corpus.html.j2 b/web/app/templates/corpora/corpus.html.j2
index 53b514dae4cdd7a742966e0df67c770d83ded83f..8f3b7fc5c4c1275a8e098465be1120d86a12bb28 100644
--- a/web/app/templates/corpora/corpus.html.j2
+++ b/web/app/templates/corpora/corpus.html.j2
@@ -78,13 +78,14 @@
           </tr>
         </thead>
         <tbody class="list">
+          {% if corpus_files|length == 0 %}
           <tr class="show-if-only-child">
             <td colspan="5">
               <span class="card-title"><i class="material-icons left">book</i>Nothing here...</span>
               <p>Corpus is empty. Add texts using the option below.</p>
             </td>
           </tr>
-        </tbody>
+          {% endif %}
       </table>
       <ul class="pagination paginationBottom"></ul>
     </div>