Rename API endpoint for creating workflow OTRs