Flag `public` on bucket has no effect

A bucket can be public which means that everybody has READ permissions for the bucket. The bucket should not be listed as personal bucket but every user should be able to access it when trying.
There should be an REST endpoint to set this flag too.