Use with Locker, possible in a dedicated stack frame, like this:
// ... code ...
{ // open stack frame
	Locker locker(iu->payload());
	iu->payload()["a"] = "string";
	iu->payload()["b"] = "simultaneouslySentString";
} // close stack frame, sending the update

Also renamed some functions (preserving old names as deprecated aliases)

Sniffer: only display quotes for string-type payload values
Injector: using unicode() and catching errors

TODO: compatibility with STR legacy payloads; more varied
access to inner payload objects (e.g. push_back)