Update counter orientation and comment out dispensers

Improved how the orientation of counters is determined in the overcooked_environment; counters will now orient themselves in the correct direction based on their neighbors. Additionally, all dispensers have been commented out in the GUI 2D visualization configuration for cleaning up the visuals. These changes improve both the functionality and visual aspect of the simulator.