Included short description on how to use the reinforcement learning and how to convert overcooked-ai layouts.

All instances of 'overcooked_simulator' have been replaced with 'cooperative_cuisine'. This includes changes in file paths, imports, and script names. The necessary adjustments to reflect this rename have also been made in the documentation, setup files, test scripts, and CI/CD configuration.