Renamed remote RSB method 'requestResend' -> 'resendRequest'

It is now identical to the other language versions (again).
The new name is not as nice semantically speaking, but changing
the Python version is the path of least resistance.