introduce a copy into loading dicom on direction change, this enables direct conversion to torch tensors